Hôtel Le Royal Monceau Raffles Paris | Hotel en Paris

Hotel en Faubourg-du-Roule, Paris
Hôtel Le Royal Monceau - Raffles Paris is a 5-star luxury hotel refurbished by the world-renowned designer Philippe Starck. 500 metres from the Arc de Triomphe and the Champs-Elysées, the hotel boasts a swimming pool, a spa and a 99-seat cinema. The spacious rooms and suites are equipped with a flat-screen TV and a refrigerated private bar. A shower or a bathtub, bathrobes and Clarins toiletries are featured in the bathroom. A living area with an executive working desk is included in all rooms. Several types of breakfast are available each morning at Hôtel Le Royal Monceau - Raffles Paris in La Cuisine including gluten-free, vegetarian, continental and buffet options. Matsuhisa Paris from the famous Chef Nobu serves modern Japanese cuisine, the Michelin-starred Il Carpaccio restaurant serves Italian dishes, whilst the desserts are created by the famous Pastry Chef and Entrepreneur Yazid Ichemrahen. The animated Le Bar Long restaurant and bar serves a selection of some of Brasserie Chic's greatest classics for breakfast and luch, carefully reinvented, a gourmet break or chic tapas and original cocktails at night. Guests can relax at the Raffles Spa & Wellness which includes a 23-metre swimming pool, personal trainers, a wide range of yoga and Pilates classes. Watsu sessions are available, and there is also a hammam, as well as treatment rooms. Hôtel Le Royal Monceau - Raffles Paris is 350 metres away from Charles de Gaulle – Etoile Metro Station which provides access to many of Paris’ attractions. The hotel’s concierges can provide recommendations for restaurants, bars and more, and there is a specialised art concierge who can organise customised visits of the hotel’s private art collection, as well as advise guests on the city’s museums.
Hôtel Le Royal Monceau Raffles Paris se encuentra en Paris.
Este 116 Dormitorios Hotel es adecuado para turistas y viajeros. Tiene varias comodidades que garantizarían su comodidad. Estas comodidades incluyen: Servicios de negocios, Actividades deportivas, Balneario, y varios otros. Esta es una propiedad clasificada 5 Star y tiene más de 117 reviews con el puntaje promedio de 8.8 . ¿Llegar a Paris y necesitar un lugar para quedarse? Ya sea para el trabajo o por el ocio, considere quedarse en este Hotel para su próxima visita, Seguramente te encantará.
Puede verificar las revisiones y la descripción de este 116 Dormitorios Hotel Si desea obtener más información sobre este lugar Hotala.ar en Paris. Estos detalles son Auténtico, como son proporcionados por nuestro socio, Booking.com.
Este Hôtel Le Royal Monceau Raffles Paris en Paris está bien equipado y tiene todo Instalaciones que se han enumerado a continuación. Tenga en cuenta que estos detalles fueron compartidos por Booking.com para la lista "Hôtel Le Royal Monceau Raffles Paris". Confiamos únicamente en sus detalles compartidos y somos considerados "precisos". Si tiene alguna preocupación sobre el información o precisión que describe esto Hotel, por favor déjanos saber.
Comodidades
Descripción general de las instalaciones
-
Se siguen las normas de distanciamiento físico
-
Se puede pagar sin efectivo
-
Internet
-
Mobiliario exterior
-
Terraza
-
Jardín
Políticas
Reseñas
Disposición de la habitación
Información de la habitación | Comodidades |
---|---|
Habitación Artist
Tipo de habitación:
Doble - 1 o 2 camas
El tamaño de la habitación:
36 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Habitación Collection Deluxe
Tipo de habitación:
Doble
El tamaño de la habitación:
40 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadToda la unidad accesible en silla de ruedas, Acceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Habitación Executive
Tipo de habitación:
Doble
El tamaño de la habitación:
45 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Junior
Tipo de habitación:
Doble
El tamaño de la habitación:
55 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarSofá, Escritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Gallery con cama extragrande
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
65 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarSofá, Escritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Signature
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
70 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarSofá, Escritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Lifestyle
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
85 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Prestige
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
115 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Habitaciones comunicadas disponibles, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Presidencial Raffles
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
348 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarZona de comedor, Escritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorVistasVistas a un lugar de interésCocinaCafetera, Mesa de comedorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Katara Presidential Suite
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
278 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableCocinaZona de cocina, Cafetera, Mesa de comedor, Utensilios de cocinaZona de estarZona de comedor, Escritorio, Zona de estarHabitaciónCunas o camas para niños, Camas extralargas (más de 2 metros), Vestidor, Reloj despertador, ArmarioServiciosServicio de despertadorVistasVistas a un lugar de interésAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Ray Charles
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
120 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Ático
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
170 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Presidencial Avenue
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
278 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Suite Royal Monceau
Tipo de habitación:
Suite
El tamaño de la habitación:
190 m2
|
Comida y bebidaBotella de agua, MinibarBañoArtículos de aseo gratis, Acondicionador, Ducha, Champú, Toallas, Ducha a ras de suelo, Albornoz, Secador de pelo, Baño privado, Gorro de ducha, Zapatillas, WC, Gel de ducha, Bañera o ducha, BañeraGeneralCalefacción, Aire acondicionado, Caja fuerte, InsonorizaciónEquipamiento audiovisual y tecnológicoSoporte para iPod, Radio, Canales de pago, TV de pantalla plana, Teléfono, TV, Canales vía satélite, Canales por cableZona de estarEscritorio, Zona de estarHabitaciónArmario, Vestidor, Camas extralargas (más de 2 metros), Reloj despertadorServiciosServicio de despertadorAccesibilidadAcceso en ascensor, Acceso a pisos superiores en ascensorInstalaciones de la habitaciónAdaptador, Almohada de plumas, Enchufe cerca de la camaServicios exclusivosAcceso gratuito al spa, Acceso a piscina privada, Servicios de conserjería, Acceso gratuito al gimnasio, Servicios de lavandería gratisLimpieza y desinfecciónDesinfectante de manos |
Preguntas frecuentes
¿Es esto Faubourg-du-Roule hotel amigable para las mascotas para los invitados?
No, las mascotas no están permitidas en esta propiedad. permitido en esta propiedad.
¿A qué hora es el check-in y el check-out en Faubourg-du-Roule hotel?
La hora de entrada para Faubourg-du-Roule hotel comienza a contar desde 3:00 PM y la hora de salida es hasta 12:00 PM. Sin embargo, el check-in temprano o el check-out tardío a veces se pueden negociar entre el huésped y el propietario o el administrador de esta propiedad.
¿El Faubourg-du-Roule hotel tiene una piscina?
No, esta Faubourg-du-Roule hotel no tiene piscina. Vea los detalles sobre la disponibilidad de piscina interior o privada y otras instalaciones.
¿Cuánto cuesta por noche quedarse en Faubourg-du-Roule hotel?
Las mejores tarifas para Faubourg-du-Roule hotel comienzan desde $1,271 por noche con incluye Chimenea/Calefacción, Restaurante, Mascota amigable, Piscina, Seguridad, Bar, Entretenimiento, Desayuno, Niño amigable, Cocina, Transporte/lanzadera, Servicios de negocios, Actividades deportivas, Balneario, Servicios de invitado, Bañera de hidromasaje, Vista, Accesibilidad, Instalaciones de bienestar, Internet, Lavandería, Aire acondicionado, Estacionamiento, Area designada para fumar, Silla de ruedas accesible, Piscina privada, Balcón/Terraza con todas las demás instalaciones. Hotala.ar coincide con todos los viajeros con su hotel, resort o alquiler perfecto y si viaja con un grupo, amigos, familiares o mascotas.
¿Es Faubourg-du-Roule hotel un lugar familiar para quedarse?
Según la información que hemos recibido del propietario o nuestro socio, esta no se considera una propiedad familiar. Según lo informado por el propietario o gerente, el hotel no ha especificado que los niños son bienvenidos. Consulte los detalles sobre la idoneidad de su familia o consulte la propiedad para obtener más información.
¿Es el Faubourg-du-Roule hotel silla de ruedas accesible u ofrece servicios para invitados discapacitados?
Según la información recibida de nuestro socio, Faubourg-du-Roule hotel no ha especificado que sea accesible para sillas de ruedas. Un ascensor especificado como disponible en la propiedad. Los detalles de accesibilidad específicos se pueden abordar en la sección Detalles de la propiedad de esta página.
¿Cuál es la política mínima de estadía nocturna para el Faubourg-du-Roule hotel?
Con base en la información reportada por el propietario o administrador, el Faubourg-du-Roule hotel indica 1 day política de permanencia en esta hotel. Se advierte a los huéspedes que la política de estadía mínima puede diferir según la temporada o la disponibilidad y puede quedar a discreción del propietario o gerente.
¿Qué política de cancelación está en su lugar para Faubourg-du-Roule hotel?
Según la información proporcionada por el propietario o administrador, los detalles de la política de cancelación de Faubourg-du-Roule hotel son los siguientes: Cancelación gratis Se advierte a los huéspedes que la política de cancelación puede diferir según la temporada, la disponibilidad o las restricciones de viaje actuales. Los huéspedes también deben tener en cuenta que esta política puede estar sujeta a cambios y debe confirmarse antes de realizar la reserva. Más detalles pueden estar disponibles en esta página en la descripción de la propiedad. Sin embargo, el check-in temprano o el check-out tardío a veces se pueden negociar entre el invitado y el propietario o el gerente de esta propiedad.